Attentato a Parigi, autori ben noti ai servizi. Un caso di stupidità o peggio?

Sempre, all'indomani degli attentati terroristici dell'Isis, si apprende che gli autori erano ben noti a servizi segreti e forze dell'ordine, erano già stati arrestati, si erano radicalizzati in carcere, se ne conosceva la pericolosità.

Ma allora perché non li controllano, non li pedinano, non li infiltrano, li lasciano liberi di colpire ancora uccidendo e facendo stragi? Stupidità o peggio...?