Milano, l'omicidio di Jhonny ripreso dalle telecamere: la sequenza drammatica