Cecilia e Brice vanno a Cayo Paloma. Quello che i due “laguna blu” non sanno è che troveranno una spiaggia vuota, perché il resto del gruppo è stato trasferito su Playa Uva. Cecilia Rodriguez sale in barca con la foglia di fico, ma una folata di vento solleva il gonnellino di foglie della piccola Rodriguez.