Venezia 80, Leone d'Oro alla Carriera a Liliana Cavani e Tony Leung Chiu-wai

Le motivazioni per il Leone d'oro all'attore Tony Leung Chiu-wai

Per quanto riguarda l'attore, Barbera ha chiarito: "Tony Leung è uno degli interpreti più carismatici del cinema contemporaneo, la cui eccezionale carriera è stata in grado di evolversi in parallelo allo sviluppo del cinema in chiave transnazionale e globale. Affermatosi come star della scena pop di Hong Kong negli anni Ottanta, è oggi internazionalmente riconosciuto come uno degli attori più significativi e versatili della sua generazione, in grado di dare vita a personaggi indimenticabili nei generi più vari e a ogni latitudine. Emblematico del suo stretto rapporto con il cinema d'autore è il ruolo di protagonista nel film In the Mood for Love (2000) di Wong Kar-wai, che garantisce a Tony Leung la Palma d'Oro come miglior attore al festival di Cannes, e l'interpretazione in tre film premiati con il Leone d'oro alla Mostra di Venezia: Città dolente (1989) di Hou Hsiao-hsien, Cyclo (1995) di Tran Anh Hung e Lussuria - Seduzione e tradimento (2007) di Ang Lee".

Tuttavia, "il suo profilo di star globale è legato altresì alla capacità di attraversare gli immaginari cinematografici in costante mutamento tipici del nostro tempo, segnando con la sua presenza film di grande successo commerciale in generi, lingue e scenari produttivi molto differenti, dal genere di arti marziali in Hero (2002) di Zhang Yimou, all'action-thriller Infernal Affairs (2002-03) di Andrew Lau e Alan Mak, all'epica di guerra La battaglia dei tre regni (2008-09) di John Woo, sino al recente contributo all'universo Marvel in Shang-chi e la leggenda dei dieci anelli (2021). Nel corso dei decenni, oltre a mantenere viva la curiosita' per ruoli e cinematografie sempre diversi, grazie alle sfaccettature dei suoi molteplici personaggi ha dato un contributo importante alla ridefinizione dell'immagine tradizionale della star maschile, consacrando la sua unicita' sulla scena cinematografica contemporanea".