Era stato Buckingham Palace ad annunciare il ricovero di Elisabetta II “a titolo precauzionale” per una gastroenterite. In contemporanea, da Roma, il Quirinale ha reso noto che era saltata la visita in Italia. L’ambasciatore britannico ha informato lo stesso capo dello Stato, Giorgio Napolitano, che Sua Maesta’ e’ costretta a Londra per accertamenti clinici. Elisabetta II era attesa a Roma insieme al duca di Edimburgo, il principe Filippo. Era stato lo stesso presidente Napolitano, insieme alla signora Clio, ad invitarla per una visita prima della scadenza del suo mandato presidenziale. GB:
La regina accusa da venerdi’ i sintomi di una gastroenterite, un malessere che l’ha gia’ costretta a rinunciare ad altri impegni, tra cui una cerimonia militare sabato in Galles; e proprio venerdi’ Buckingham Palace aveva annunciato che la monarca avrebbe trascorso il week-end nel castello di Windsor.