Era il 1974 nelle sale cinematografiche americane fu proiettato per la prima volta la “creatura” di Mel Brooks, Frankenstein Junior, un film arrivato in Italia con un doppiaggio eccezionale che lo ha reso un vero cult senza tempo. Le celebrazioni per il quarantesimo anniversario sono già iniziate con una settimana di sorprese che culmineranno col ritorno della pellicola orignale sul grande schermo, solo per un giorno martedì 26 novembre.
L’uscita nelle sale e di una edizione limitata del film in Blu-ray sarà anticipata però dal ritorno del musical “mostruosamente divertente” della Compagnia della Rancia, in scena al Teatro Brancaccio di Roma dal 19 novembre. Tradotto in italiano da Franco Travaglio, Frankenstein Junior porterà anche a teatro la comicità del film, sottolineata dalle musiche originali composte dallo stesso Mel Brooks. È Giampiero Ingrassia a vestire i panni del brillante e stimato dottor Frederick “Frankenst-I-n” (al cinema fu Gene Wilder), il protagonista di Frankenstein Junior. L’atmosfera del castello di Victor Von Frankenstein, del laboratorio e degli altri ambienti è ricreata dalle scenografie disegnate da Gabriele Moreschi. Le coreografie di Gillian Bruce, che spaziano dal tip-tap all’energia del travolgente quadro “Transilvania Magica”, esaltano il ritmo dei numeri musicali e ripropongono, in un mix perfetto di tecnica, virtuosismi e interpretazione, la comicità che accompagna gli spettatori in due ore di spettacolo.
Il backstage del musical sarà inclusa nel Dvd in uscita il 20 novembre “Frankenstein Junior – On stage Edition”. I festeggiamenti proseguono sul web con una speciale collaborazione col Fanclub Italiano (www.frankensteinjunior.it) per culminare martedì 26 novembre con l’arrivo solo per un giorno nei cinema italiani (elenco su www.nexodigital.it) del film di Mel Brooks in versione restaurata digitalizzata.