Siamo in vacanza. Non volendo lasciare i lettori soli – e tenendo conto che “a picture is worth a thousand words” – allego un’immagine metaforica in sostituzione del normale testo.
La donna – ed è una donna – al centro dell’immagine, circondata dalla sua corte, è Anis al-Dawla, la principale moglie dello Scià di Persia, Nasser al-Din Shah Qajar. Il ritratto fu fatto tra il 1870 e il 1880 da un fotografo russo residente a Teheran, Antoin Sevruguin.
Nasser al-Din, che regnò tra 1848 e il 1896, quando venne assassinato, era in linea di massima un “modernizzatore” aperto alle idee occidentali, per quanto anche d’orientamento dispotico – come suggerisce la presenza dell’eunuco accanto alla consorte.
Della Signora Anis invece si sa principalmente che avrebbe dovuto evitare la moda occidentale.
Un saluto estivo, James